鸿蒙
清 · 戴亨 · 五言
原文
违时多不祥,径情每弗惜。
造物与我雠,动即遭颠阨。
似欲驱之返,使蹈众行迹。
百折死不回,鬼神愕无策。
严酷缓我攻,暄燠回朝夕。
脂韦空辱身,反若喜我逆。
始知司命者,砺之成金石。
译文 / 白话释义
违背时势大多不吉祥,任意行事每每不被怜惜。造物主与我为仇,动辄就遭受困厄。似乎想要驱赶我返回,让我踏上众人的行迹。百折而死也不回头,鬼神惊愕没有办法。严酷的境遇减缓对我的攻击,温暖的天气早晚变换。圆滑阿谀只会空自辱没自身,反而好像喜欢我违逆。这才知道掌管命运的,磨砺我使我成为金石。
注释
仇怨、仇恨,这里指与自己作对。;困厄、挫折,形容遭受困境。;油脂和软皮,比喻阿谀或圆滑,这里指圆滑阿谀的处世态度。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独、抗争的氛围。诗人描绘自己在世间遭遇种种不顺,与造物为仇,被困境折磨,但却百折不回,展现出一种倔强与坚韧。在写作手法上,运用了拟人手法,如‘造物与我雠’,将造物拟人化,形象地表达出自己面临的外界压力如同敌人一般。同时,对比手法也有所体现,如‘脂韦空辱身’与自己的‘百折死不回’相对比,突出自己坚守本心,不屑于圆滑处世的态度。情感表达上,诗中充满了对命运不公的愤懑,同时又有强烈的自我坚守,虽历经磨难但毫不屈服。主题思想围绕着个人在命运的重压下坚守自我,不屈从于外界压力和常规道路展开,表达出一种独立、刚强的人格追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。