鸿社诸子来集听晓山房

近代 · 梁耀明 · 七言律诗

原文
鸡黍三秋一约坚,海天风雨故人船
食惟求简存乡味,客至能常亦胜缘
已惯虚盈觇水月,不妨歌啸共云烟
小园拓土依林壑,种得山花待晚妍
译文 / 白话释义

秋天时约定的鸡黍之宴一直很坚定,在海天风雨中老友的船来了。吃饭只求简单以留存家乡的味道,有客人到来常常也是难得的缘分。已经习惯了从月亮的盈亏中观察世事,不妨一起歌唱长啸于云烟之间。在小园开拓土地依傍着山林沟壑,种上山花等待它们晚上的美丽。

注释

指招待客人的饭菜,常用来表示农家待客的殷勤。出自《论语·微子》中‘子路随遇丈人,杀鸡为黍而食之’。;观测,窥视。在这里表示从月亮的盈亏变化中观察世间的变化。;美丽,好看。形容山花在晚上开放时的美丽姿态。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了白描手法,如‘鸡黍三秋一约坚’等句,简洁明了地描绘出场景和情谊。情感表达上,通过‘故人船’‘存乡味’等体现出对老友的思念以及对家乡味道的眷恋之情。意境营造上,‘海天风雨’营造出一种开阔而略带苍茫的意境,‘小园拓土’则展现出一种宁静、悠然的氛围。主题思想上,主要表达了与老友相聚的喜悦,对家乡味道和生活的热爱,以及在自然环境中寻求内心宁静的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。