洪岩山六题 石金刚
宋 · 王辅世 · 五言绝句
原文
天地应怜我,遗留巨力神
定须凭国手,神妙与传真
译文 / 白话释义
天地应该怜惜我,所以留下这有着巨大力量的神(石金刚)。一定要凭借着技艺高超之人,将其神奇精妙之处传写下来。
注释
怜惜,疼爱。;巨大的力量。;指精通某种技能(如医道、棋艺等)在国内数第一流的人,这里指擅长描绘的高手。;传写其真貌。
赏析
从文学手法上看,首句‘天地应怜我’运用了拟人的手法,赋予天地以情感,仿佛天地有怜意才留下石金刚,增添了一种奇幻神秘的色彩。‘定须凭国手’中的‘国手’是一种夸张的表述,表达出要描绘石金刚需要非常厉害的高手。情感表达上,诗人对石金刚充满了一种崇敬与惊叹之情,认为它是天地遗留的具有巨力的神物。在意境营造方面,通过对石金刚的描写,构建出一种神秘而充满力量的氛围。主题思想上,此诗围绕石金刚展开,表达出对这一特殊事物的珍视以及对其神奇之处的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。