洪岩山六题石门
宋 · 王辅世 · 五言绝句
原文
山露湿吾履,山风吹我衣。
白云褰举处,依约认崖扉。
译文 / 白话释义
山上的露水打湿了我的鞋子,山中的风吹动我的衣裳。在那白云飘起的地方,隐约能够辨认出山崖间的屋舍。
注释
提起,撩起。读音:qiān;山崖间的屋舍。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。诗人通过描写山露、山风、白云等山中的自然景象,将读者带入一个静谧的山林世界。从写作手法来看,采用白描手法,简单几笔勾勒出一幅山中行旅图,‘湿吾履’‘吹我衣’直接描述山中环境对自己的影响,显得生动而真切。在情感表达上,传达出一种闲适恬淡之情,诗人身处这样的山景之中,更多的是一种融入自然、悠然自得的心态。主题思想围绕着人与自然的交融展开,诗人在对山中景色的细微感知中,体现出对自然的热爱与亲近。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。