红玉谁家女四首 其二
宋 · 刘敞 · 五言绝句
原文
红玉谁家女,眀艳夺青春
羞人不得语,含笑却成嚬
译文 / 白话释义
不知是哪家的女子肤色如红玉,明艳动人胜过春天的景色。害羞得让人说不出话来,含笑的面容却变成了皱眉的样子。
注释
同‘明’,明亮。读音:míng;皱眉。读音:pín
赏析
从文学手法来看,首句‘红玉谁家女’以问句起笔,引起读者的好奇与关注,设置了悬念。‘眀艳夺青春’直接描写女子的明艳,将女子的美丽与青春作比较,通过‘夺’字突出女子美貌的出众程度,这种对比手法的运用使形象更加鲜明。在情感表达上,诗中描绘出女子娇羞的神态,体现出一种对女子的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面,‘眀艳夺青春’给人一种充满生机与活力的感觉,仿佛女子的美丽照亮了整个青春的画卷。主题思想上,主要是对女子美貌与娇羞神态的刻画,展现出女子独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。