洪泽湖渔村

现代 · 张力夫 · 七言绝句

原文
大船为舍小为舆,阡陌交通水上居
满眼虹霓廛市客,怪他人世可樵渔
译文 / 白话释义

大船当作房屋小船当作车,田间小路相互交错在水上居住。满眼都是像彩虹般的集市游客,奇怪在这人间竟然可以以打柴捕鱼为生。

注释

田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。这里形容水上的小路相互交错。;集市,古代城市中集中买卖货物的场所。这里指渔村里像集市一样热闹的地方。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的比喻,将大船比作舍,小船比作舆,形象地描绘出渔村的独特景象。意境上,营造出一种奇幻、独特的氛围,水上的居住环境与寻常的人间景象截然不同,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过‘怪他人世可樵渔’,流露出对这种独特生活方式的惊叹和疑惑,同时也可能蕴含着对世俗生活的一种反思。主题上,主要展现了洪泽湖渔村的特殊风貌和人们的生活状态,表达了对这种与常规不同的生活的关注和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。