洞庭潇湘白雪中，中有云气随飞龙。渔父天寒网罟冻，山木尽亚洪涛风。
dòng tíng xiāo xiāng bái xuě zhōng ， zhōng yǒu yún qì suí fēi lóng 。 yú fù tiān hán wǎng gǔ dòng ， shān mù jǐn yà hóng tāo fēng 。
渔翁暝踏孤舟立，沧浪水深青冥阔。不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。
yú wēng míng tà gū zhōu lì ， cāng làng shuǐ shēn qīng míng kuò 。 bú jiàn xiāng fēi gǔ sè shí ， zhì jīn bān zhú lín jiāng huó 。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水渌。
yú wēng yè bàng xī yán sù ， xiǎo jí qīng xiāng rán chǔ zhú 。 yān xiāo rì chū bú jiàn rén ， āi nǎi yī shēng shān shuǐ lù 。