后感兴二首 其一

宋 · 敖陶孙 · 五言

原文
皇天分四时,气节几错遌
俗儿一惊呼,识者泪横落
悠悠羲皇前,日月何磊荦
不世更凌历,地上光景薄
十年看花草,皴面少膏沃
看看六鳌背,坐爱白日曝
何当寥阳天,朗咏无生乐
译文 / 白话释义

上天划分了四季,可是气节常常错乱。世俗之人只是惊讶呼喊,有见识的人却泪水横流。在遥远的伏羲氏之前,日月是多么的高大分明。世事更替变得凌厉严酷,地上的景象变得衰微。十年来观看花草(暗指经历世事),面容枯皱缺乏润泽。徒然看着海中的六鳌(指代世事沧桑变化),安坐喜爱晒太阳。什么时候能够身处寥阳天(仙境),朗声吟诵无生之乐(佛教语,涅槃境界)。

注释

错乱,遌(è),相遇,这里指节气的错乱相背。;亦作'磊落',高大、众多貌,荦(luò)。;不平凡的时代,世,时代。;气势猛烈,严峻。;指皮肤因干燥而开裂,皴(cūn),这里形容面容枯槁。;肥沃,这里指面容滋润有光泽。;神话中负载五仙山的六只大龟,鳌(áo),这里指代世事的沧桑变化等宏大事物。;道教指天帝的居处,这里代指仙境。;佛教语,涅槃境界的快乐。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法。如'俗儿一惊呼,识者泪横落'将俗人的无知惊讶与识者的深沉悲叹相对比,突出识者对世事变迁、节气错乱的痛心。在意境营造上,诗中通过描绘不同的景象,如'悠悠羲皇前,日月何磊荦'构建出远古时期明朗开阔的意境,而'地上光景薄'则营造出当下衰败的意境,二者形成鲜明反差。情感表达上,诗人既有对现实中节气错乱、世事凌厉的忧虑与悲哀,又透露出对远古美好时光的怀念,还有对仙境、涅槃境界的向往之情。主题思想上,诗人借对节气错乱的感慨,反映出对现实世界的不满以及对理想境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。