后汉门:废帝

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
乱兵如猬走王师,社稷颠危孰为持。
夜逐萤光寻道路,汉家天子步归时。
译文 / 白话释义

乱兵像刺猬的刺一样密集地冲向朝廷的军队,国家动荡危险谁来扶持呢?夜晚只能追逐着萤火虫的光亮寻找道路,这是大汉天子徒步回归的时候。

注释

刺猬。wèi;国家。社为土神,稷为谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。;谁。

赏析

从文学手法上看,首句‘乱兵如猬走王师’运用比喻的手法,将乱兵比作刺猬,形象地写出乱兵来势汹汹的状态,与王师形成鲜明对比,暗示出王师的无力。‘社稷颠危孰为持’则是通过反问句,表达出对国家危亡却无人扶持的深深忧虑。在意境营造方面,‘夜逐萤光寻道路’描绘出一幅凄凉的画面,天子在夜间只能借助微弱的萤光寻找道路,渲染出一种落魄、惨淡的氛围。情感表达上,整首诗充满了对废帝的同情以及对国家命运的悲哀。主题思想围绕着王朝的兴衰,展现出在兵乱之下天子的狼狈与国家的摇摇欲坠。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。