后汉门:明帝
唐 · 周昙 · 七言绝句
原文
朝臣咸佞孰知非,张佚公忠语独奇。
博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。
译文 / 白话释义
朝中大臣都阿谀奉承,谁能知道这是不对的呢?只有张佚忠诚正直,话语独特不凡。博士的一句话就罢免了太傅,(汉明帝)死后被谥为明帝确实是合适的。
注释
nìng,惯于用花言巧语谄媚人。;yì,人名中的字,这里指张佚,为人忠诚正直。;shì,古代帝王或大官死后评给的称号。
赏析
这首诗以简洁的语言讲述了一个历史事件并表达了观点。从文学手法上看,采用了对比手法,将朝臣的‘佞’与张佚的‘公忠’进行鲜明对比,突出张佚的正直。在情感表达方面,作者对朝臣的佞幸表示批判,对张佚的公忠给予肯定,同时也认可汉明帝被谥为明帝是合适的,表现出一种对正义、贤明的赞赏态度。在意境营造上,通过对这一历史情节的叙述,构建出一种褒贬分明的氛围。主题思想主要是借历史人物和事件,来批判佞臣,赞扬忠臣和贤明君主。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。