后湖看荷花共用水香二韵其一
明 · 王野 · 五言绝句
原文
芬馥满湖田,烨烨朝霞绮。
朱颜笑倚风,分影与秋水。
译文 / 白话释义
芬芳的香气布满湖中的田田荷叶,荷花像绚丽的朝霞一般光彩照人。红颜(这里指荷花)含笑倚着微风,把自己的身影分映在秋水之中。
注释
香气浓郁。常用来形容花草的香气。;明亮、灿烂的样子。;本义指细绫,有花纹的丝织品,这里形容像绮一样绚烂美丽。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、雅致且充满生机的氛围。湖田被荷花的芬芳所盈满,展现出一片浓郁的生机之感。将荷花比作烨烨朝霞绮,使用比喻的手法,生动形象地描绘出荷花艳丽的色彩和蓬勃的生命力,仿佛那荷花如同绚丽的朝霞一样耀眼夺目。从情感表达上看,诗人对荷花满是喜爱与欣赏之情,从细致的描写中可感受到诗人沉浸于荷花之美中的愉悦心境。主题思想围绕着对荷花之美的赞叹展开,通过对荷花的香气、颜色、姿态等多方面的描写,突出荷花的独特魅力。在文学手法方面,除了上述提到的比喻,还运用了拟人的手法,‘朱颜笑倚风’一句,赋予荷花以人的神态‘笑’和动作‘倚’,使得荷花仿佛有了灵性,更加鲜活生动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。