后凯歌词九首奇兵

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
畔敌休矜战骑多,纷罗区落遍山坡。
那知未鼓投戈地,待阅前徒竞倒戈。
译文 / 白话释义

边境的敌人不要自夸战骑众多,他们的各个部落在山坡上四处分布。哪里知道还没击鼓就投降缴械的地方,等着看前方的士兵竞相倒戈。

注释

边境的敌人。畔,边界,边境;敌,敌人。;自夸,自负。表示敌人在炫耀自己的战骑数量。;纷纷罗列,形容敌人的各个部落像棋子一样分布在山坡上,突出敌人的数量众多和分布广泛。;等待观看。这里表示以一种旁观者的姿态等待着前方的战事发展,展现出一种从容不迫的态度。;竞相放下武器投降。竞,争相,竞相;倒戈,掉转武器,指投降。形容敌人在关键时刻纷纷投降,突出了战争的迅速转变。

赏析

此诗在写作手法上,通过对比突出了敌人的嚣张与最终的溃败。前两句描绘了敌人的声势浩大,后两句则展现了其瞬间土崩瓦解的场景,形成鲜明反差,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,既有对敌人的蔑视,又有对战争结局的预料之中的坦然。意境营造上,以山坡为背景,展现出广阔的战场景象,给人以宏大的视觉感受。主题思想方面,强调了正义之师的不可阻挡和敌人的不堪一击,蕴含着对战争胜负的深刻洞察和对和平的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。