后秋兴八首壬寅三月二十三日以后,大临无时,啜泣而作
清 · 钱谦益 · 七言律诗
原文
百神犹护帝台棋,败局真成万古悲。
身许沙场横草日,梦趋行殿执鞭时。
忍看末运三辰促,苦恨孤臣一死迟。
惆怅杜鹃非越鸟,南枝无复旧君思。
译文 / 白话释义
众多神明仍然守护着帝王的棋局,失败的局面真的成为了万古的悲哀。自己甘愿在沙场立下横草之功的日子,梦中却向往着在帝王的行宫执鞭效力的时候。忍心看着国家的末运,三辰的运行都急促起来,痛苦地怨恨自己作为孤臣,一死来得太迟。惆怅那杜鹃不是越国的鸟,南方的树枝上不再有对旧君的思念。
注释
帝王的高台,常指代帝王或其相关场所。在古代文学中,帝台常与帝王的权威、统治等相关。;使草倒伏,比喻轻易立功。在诗中表达了诗人渴望在沙场建立战功的愿望。;帝王出行时临时居住的宫殿。这里体现了诗人对在帝王身边效力的向往。;指日、月、星。在诗中象征着国家的命运,三辰促意味着国家的末运已至。;越国的鸟,常被用来比喻思乡之情。诗人说杜鹃非越鸟,表达了自己对旧君的思念难以释怀。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种悲壮而深沉的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘身许沙场横草日’与‘梦趋行殿执鞭时’的对比,展现了诗人理想与现实的差距,凸显了其内心的无奈与悲哀。情感表达上,诗人通过对国家败局的痛心、对自己未能尽忠的自责以及对旧君的思念,将情感抒发得淋漓尽致。主题思想上,深刻地反映了国家的衰落和诗人的爱国情怀与忠诚。整首诗语言深沉凝重,情感真挚动人。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。