候饶循
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
暝倚虚庭玩偶奇,纷纷凉月满????衣
悠然真意无言表,忽报阶前客子归
译文 / 白话释义
黄昏时斜靠着空旷的庭院把玩赏奇之物,纷纷洒落的清凉月光洒满了细葛布衣服。悠然的真意无法用言语表达,忽然听到报告说台阶前有客人归来。
注释
日落,天黑。如‘日将暝’。;空旷的庭院。;细葛布衣服。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。前两句描绘出一幅静谧的黄昏庭院之景,诗人在虚庭之中,于暝色下把玩奇物,凉月洒在衣服上,画面清幽、宁静,给人一种淡淡的寂寥之感。在写作手法方面,诗人通过描写具体的场景,如‘暝倚虚庭’‘凉月满絺衣’来烘托氛围。从情感表达上看,诗人在这种静谧中似乎在体悟着某种难以言说的悠然真意,这种情感是含蓄而内敛的,直至最后‘忽报阶前客子归’打破了之前的静谧,给诗歌增添了一抹意外与灵动,同时也暗示出原本宁静中的一点寂寥被客人的到来所打破。主题思想上,此诗或许是在表达诗人对宁静生活中的细微感悟以及对人际交往的一种复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。