后唐军士谣
唐 · 不详 · 五言
原文
除去菩萨,扶立生铁。
译文 / 白话释义
赶走菩萨(指李存勖),扶立起生铁(指李嗣源)。
注释
这里代指李存勖,是一种借代用法。;这里代指李嗣源,是一种借代用法。
赏析
从文学手法上看,这则军士谣运用了借代的手法,‘菩萨’代指李存勖,‘生铁’代指李嗣源,用具有鲜明特征的词汇来指代人物,简洁且形象。在情感表达方面,体现了后唐军士对于统治阶层的态度转变,透露出他们对李存勖统治的不满,以及对李嗣源取而代之的一种期待或者支持的态度。在意境上,虽然简短,却给人一种政权交替前夕的紧张与变革的氛围。主题思想围绕着后唐政权的交替,反映出当时的政治局势以及不同人物在军士心目中的不同形象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。