后溪晚步
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
阴阴芳树暗回堤,路入蒙笼转野溪。
泽雉应媒高复下,林鸦引子歇还啼。
青蒲宛宛全淹水,紫笋斑斑半出泥。
倚杖风前感时节,乱烟斜日一蝉嘶。
译文 / 白话释义
树木葱茏枝叶繁茂,树影使曲折的堤岸显得昏暗,道路延伸进入草木茂盛之处后转向野外的溪流。沼泽里的野鸡应和着媒子(捕鸟用的引诱物)时而高飞时而低飞,树林中的乌鸦带着幼鸦时而停歇时而啼叫。青色的蒲草弯曲地完全被水淹没,紫色的竹笋带着斑斑点点的痕迹大半露出泥土。拄着拐杖在风中立着,感怀季节的变换,杂乱的烟雾中夕阳斜照,一只蝉在嘶鸣。
注释
幽暗貌,形容树木枝叶繁茂的样子。;草木茂盛的样子。;生长在沼泽地的野鸡。雉,zhì。;应和媒子(捕鸟用的引诱物)。;弯曲的样子。;斑点众多的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联的‘阴阴芳树暗回堤’通过视觉描写展现出树木的繁茂以及堤岸的曲折,‘路入蒙笼转野溪’则是一种动态描写,带领读者随着诗人的脚步前行。颔联和颈联通过对泽雉、林鸦、青蒲、紫笋的描写,对仗工整,如‘泽雉应媒高复下,林鸦引子歇还啼’,‘青蒲宛宛全淹水,紫笋斑斑半出泥’,以工稳的对仗描绘出丰富的自然景象。在情感表达方面,全诗透露出诗人对自然景色细致入微的观察与喜爱,同时‘倚杖风前感时节’一句又表达出诗人对时光流逝、季节变换的感慨。在意境营造上,诗中描绘出一幅幽美、宁静而又富有生机的晚步图,如诗中描写的各种动植物的活动,在傍晚的氛围中显得和谐而自然。主题思想围绕着诗人在后溪漫步所见的自然景色展开,在描绘自然之美的同时也融入了对时节的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。