侯元进赋待凤堂佳句见邀同作

宋 · 周紫芝 · 五言律诗

原文
见说封君竹,风枝饱岁寒。
会看双????????,飞下碧琅玕。
恶鸟良复厌,闲花吹自残。
绝知门可款,梦对小檀栾。
译文 / 白话释义

听说君侯家的竹子,风中的竹枝饱经岁末严寒。应当会看到一双鸑鷟(凤凰),飞落在碧绿的竹林间。恶鸟实在令人厌恶,闲花经风一吹便自我残败。深知君侯家门可以轻叩,梦中对着那秀美的竹林。

注释

yuè zhuó,古书上指一种水鸟,也被视为凤凰一类的神鸟。;láng gān,似玉的美石,也指竹子。此处应指竹子。;敲,叩。如‘款门’。;tán luán,秀美的样子,多形容竹子。

赏析

在意境方面,此诗通过描绘竹子、鸑鷟、恶鸟、闲花等意象,营造出一种清幽高雅又带有对高洁之物向往的意境。竹子‘饱岁寒’体现出坚韧不拔的品质,而双鸑鷟飞落竹林则增添了一种祥瑞美好的氛围,与恶鸟、闲花形成鲜明对比,更加突出了这种美好的意境。 从写作手法来看,运用了对比手法,将恶鸟、闲花与竹子、鸑鷟相对比,一丑一美,一低一高,突出了诗人所向往和赞美的对象。同时运用了联想的手法,由竹子联想到鸑鷟飞落,丰富了诗歌的内涵。 在情感表达上,表达了对竹子高洁品质的赞赏,对美好事物的向往,同时对恶鸟、闲花所代表的丑恶、脆弱事物的厌弃,也隐隐表达出对侯元进所居之处高雅氛围的向往和认同。主题思想上,通过这些意象和情感的表达,展现出对高洁品质、美好事物的追求与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。