后院纵步

棋局喧闹的声音传来，把我的读书梦都打断了，人间哪里还有像商颜（那样的隐居之地）呢。和风熏染着四周的墙壁，鸟儿的叫声清脆细碎，花朵飘落在庭院当中，蝴蝶的身影悠闲自在。双燕像剪刀般交错飞于帘幕之间，青山像浓淡相宜的画映在翠屏之上。写成一首诗后一笑间仿佛乾坤都已老去，对万事都不再挂心，自己关上房门。

商山，在今陕西商县东南。汉代‘四皓’曾隐居于此，后常用以泛指隐士所居之地。；形容燕子飞行时参差不齐貌。；浓淡。

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法，如‘棋局声高’是听觉描写，‘风薰四壁’‘花落中庭’‘鸟声碎’‘蝶影闲’等既有视觉又有听觉描写，使画面生动可感。颔联和颈联对仗工整，‘风薰’对‘花落’，‘四壁’对‘中庭’，‘鸟声碎’对‘蝶影闲’，‘玉剪’对‘翠屏’，‘差池帘幕燕’对‘浓澹画图山’，体现出律诗的格律之美。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事的超脱之感，从‘万事无心自掩关’可看出诗人想要远离尘世喧嚣的心境。在意境营造上，描绘出一幅宁静而富有诗意的庭院景象，有落花、蝴蝶、飞燕、青山等意象，营造出一种清幽闲适的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往以及对尘世纷扰的厌倦。