后主庙
宋 · 汪元量 · 五言律诗
原文
汉贼不两立,英雄恨不平
孔明劳已死,仲达走还生
双剑鹰鹯急,三秦虎豹横
东南无霸气,恢复恐难行
译文 / 白话释义
蜀汉与曹魏势不两立,英雄心中恨意难平。诸葛亮已经辛劳致死,司马懿却逃脱得以偷生。手持双剑如鹰鹯般迅猛,三秦之地的敌军如虎豹般骄横。东南方已经没有称雄的霸气,想要恢复汉室恐怕难以实行。
注释
古书中说的一种猛禽,音zhān。;司马懿,字仲达,三国时期曹魏权臣。;指关中地区,项羽灭秦后,将关中之地分封给秦朝三个降将,故称为三秦。;王霸之气,这里指称雄天下的气概。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,如‘孔明劳已死,仲达走还生’将诸葛亮的死和司马懿的生进行鲜明对比,突出了蜀汉命运的悲哀。在意境上,通过‘双剑鹰鹯急,三秦虎豹横’描绘出一种紧张而又充满压迫感的战斗画面,‘鹰鹯’和‘虎豹’的比喻生动地写出了双方的战斗状态。情感表达上,诗人对蜀汉的命运充满了惋惜和无奈之情,从‘恢复恐难行’一句中可以深切感受到。主题思想围绕着对蜀汉后主刘禅时期蜀汉面临的艰难处境的感慨,既有对英雄已逝的悲痛,也有对复兴汉室无望的哀伤。整首诗风格较为沉郁,用词简洁却表意深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。