花朝后二日小雨一阵薄有寒色

清 · 文昭 · 七言律诗

原文
轻寒犹似早春时,独拥黄绸起较迟。
燕子来寻当日垒,桃花开到过墙枝。
一畦嫩雨栽花锸,半砚间云中酒诗。
兀坐不知门外事,翛翛惟觉据梧宜。
译文 / 白话释义

轻微的寒意还如同早春的时候,独自裹着黄绸被起床比较迟。燕子前来寻找往日的巢穴,桃花盛开延伸到墙外的树枝。一阵小雨滋润着一畦地,正适合种花的铲子劳作,半砚台的闲云入诗下酒。独自端坐不知道门外的事情,只觉得安闲自在地靠着梧桐树正相宜。

注释

旧俗以农历二月十五日为百花生日,称花朝节。;铁锹,掘土的工具。这里‘栽花锸’指种花的工具。;独自端坐。;形容自由自在、无拘无束的样子。;靠着梧桐树。源于《庄子·齐物论》中的典故,这里表示一种闲适的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗首联以‘轻寒犹似早春时’点明时间与气候特点,‘独拥黄绸起较迟’通过描写自己的慵懒状态,为全诗奠定一种闲适的基调。颔联‘燕子来寻当日垒,桃花开到过墙枝’运用了典型的意象燕子和桃花,燕子寻旧垒、桃花过墙枝,动静结合,展现出一幅充满生机的春日画面,同时也暗示了时光的流转。颈联‘一畦嫩雨栽花锸,半砚闲云中酒诗’对仗工整,‘一畦嫩雨’对‘半砚闲云’,巧妙地将自然景象与文人的闲情雅致相融合,描绘出一种富有诗意的田园生活情境。尾联‘兀坐不知门外事,翛翛惟觉据梧宜’则直抒胸臆,表达出诗人沉醉于自己的小世界,对外界之事不闻不问,享受着这份闲适自得的心境。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、闲适、恬淡的春日田园意境。主题思想上,诗人通过描写自己在花朝后二日的所见所感,表达了对闲适生活的向往与喜爱,对自然之美的欣赏。在情感表达方面,诗人的情感是比较平静和愉悦的,没有大的波澜起伏,从诗中的各种描写中都能感受到诗人享受当下的心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。