化城池

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。
尘埃不涅花心性,净客原从净土来。
译文 / 白话释义

一丛丛青莲尽情盛开,老和尚夸赞说是过去亲手栽培。尘埃不能染污莲花的心性,净客(莲花的别称)原本就从净土而来。

注释

一丛丛;丛列成行的样子。;染黑。这里是被尘埃染污的意思,涅(niè)。;莲花的别称。;佛教语,指佛所居住的无尘世污染的清净世界。

赏析

从文学手法来看,首句‘簇簇青莲满意开’通过描写青莲盛开的景象,直接进行画面的呈现,‘簇簇’叠词的运用增强了画面的视觉感,让青莲盛开的景象更加繁茂、鲜明。‘老僧夸说旧栽培’则引出人物,以老僧的夸赞侧面烘托出青莲的不凡。从情感表达上,能感受到老僧对青莲的喜爱与自豪之情,这种情感通过‘夸说’一词直白地体现。在意境营造方面,诗中描绘出青莲盛开的画面,充满了宁静、祥和的氛围,塑造出一种清幽的禅意意境。主题思想围绕着青莲展开,通过描述青莲不染尘埃的心性,暗示出对高洁品质的推崇,也带有一定的禅学意味,表达出对纯净、超凡境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。