化城寺悟本心上人有轩修竹中今寺与轩幻为劫灰瓶锡游方自号竹轩志不忘也

这竹子有着刚劲的气节能保佑平安，我穿着破旧的僧衣在幽静的居所中寄托着懒散和残念。在一张清凉的竹榻上铺开坐具静坐，从四面窗户看着窗外的凉雨卷起帘子欣赏。梵音过后仿佛有瑟瑟的笙箫声在应答，定下心来起身只见翡翠般的竹子透着寒意。常常怀着化城寺那样安宁的想法，眼前随处可见碧绿的竹子。

破旧的僧衣，‘坏’指破旧，‘衲’指僧衣。；铺陈坐具，‘敷’有铺开、放置之意，‘具’指坐具等用具。；梵音过后，‘梵’指梵音，即佛教的音乐等声音，‘馀’表示过后、残留。；深沉、静谧，形容翡翠般的竹子给人一种深沉静谧的感觉。；指竹子，常用来比喻像玉石般的美竹，这里借指眼前的竹子。

在文学手法上，此诗运用了托物言志的手法，通过对竹子的描写，表达了诗人内心的情感和追求。意境营造方面，营造出了清幽、宁静的氛围，如‘一榻清风敷具坐，四窗凉雨卷帘看’，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人借竹子的劲节表达了对平安的向往，以及在幽居中的懒散和残念。主题思想上，以竹子为线索，抒发了对化城寺般安宁生活的怀念和追求。