花发沁园春重过函山书屋
清 · 沈岸登 · 五言
在金台刚刚下马,出征的衣服还没来得及更换,就去寻找柳树下离别的地方。小亭的东边,栏杆还和以前一样,还记得在道南推让住宅(引申为好客之意)。一起喝酒的人已经离去了,惆怅地多次打听春天到来的消息(这里以春风消息指代友人消息)。又看到树木竞相展示春天的红色花朵,柳丝在寒冷的碧空中悠闲地摆动。往昔战鼓和芦笳声阵阵。半夜被邻家的鸡叫声催促起行。三年间的竹林小径,千里霜打的桥梁,总是让人心惊于南北的漂泊。而现在询问,谁来陪伴我面对清冷的花朵和西斜的落日呢。算来只有燕子在空荡的屋梁上,把离愁说给它听才会懂得吧。
古代军中所用的一种小鼓。;古代的一种管乐器。;往昔,从前。
这首词在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带惆怅的氛围。上阕开篇点明行程匆匆,‘下马金台,征衣未换’,未及休整就去寻找往昔离别的地方,‘小亭东畔,阑槛依然’通过不变的景物,衬托出人事已非的感慨。‘犹记道南推宅’回忆往昔的热情好客,与如今的寂寥形成对比。‘酒人去矣’直接点明友人离去的事实,‘怅几度、春风消息’将对友人的思念与惆怅之情融入对春风消息的等待中,‘又树树争试春红,丝丝闲弄寒碧’看似写景,实则以乐景衬哀情,更显内心的孤寂。下阕‘鞞鼓芦笳畴昔。被邻鸡中宵,催起行色’通过往昔的战鼓芦笳和如今被鸡叫声催起行色的对比,写出了生活的变化无常,‘三年竹径,千里霜桥,总是惊心南北’概括了多年的漂泊生涯,‘惊心南北’写出了漂泊的不安与辛劳。‘而今问讯,谁伴我、冷花斜日’直抒胸臆,在清冷的景色中表达出无人相伴的孤独,最后‘算只有燕子空梁,离愁说与知得’以燕子为倾诉对象,将离愁具象化,更添凄凉之感。在写作手法上,善用对比,如景物的今昔对比,生活场景的对比等;还善于借景抒情,通过描写不同的景色来表达内心复杂的情感。主题思想上主要表达了对友人的思念、对往昔生活的怀念以及漂泊中的孤独和离愁。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。