淮安舟泊

如今太平时期淮河的戍守已经撤去屯驻的士兵，此地隶属于王孙（可能为当地权贵之类），名称未曾轻易更改。灯火微弱如同萤火虫一般，楼头月色昏暗，船帆和桅杆当作帷幕，岛上烟雾升腾。苏东坡曾经记载过沐猴而冠的戏谑之事，北方的使者还流传着（此处）银铸城的说法。四十二道河湾都种上了柳树，三面绿树成荫，船如同在镜中前行。

淮河一带的戍守之处。‘戍’有军队防守之意，如‘戍边’。；‘沐猴而冠’的戏谑之事，‘沐猴而冠’出自《史记·项羽本纪》，说的是猕猴戴着帽子装成人的样子，常用来讽刺虚有其表之人。这里指当地可能有类似荒诞之事被东坡记载。；应是当地一种关于城池的传说或者说法，具体所指可能与当地特色或历史有关，北方使者都有流传，说明有一定的知名度和独特性。

从文学手法上看，首联叙事，点明淮地的现状，有今昔对比之感，今时的和平与往昔屯兵的不同。颔联描写了眼前的景象，通过‘灯火如萤’‘楼月暗’‘帆樯为幕’‘岛烟生’等细致的描写，营造出一种朦胧、静谧的氛围，画面感极强。颈联运用典故，‘东坡曾记沐猴戏’和‘北使犹传银铸城’，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。尾联则又回归到眼前景色，以‘四十二湾皆种柳，绿阴三面镜中行’的清新之景作结，描绘出一幅绿柳成荫、船行如镜的画面。在情感表达上，既有对太平景象的欣慰之情，也有对历史文化的感怀。在意境营造方面，整首诗描绘出淮安地区独特的夜景和地理风貌，静谧而富有诗意。主题思想上展现了淮安的古今变迁、风土人情以及诗人对当地的复杂情感。