淮东楚客

淮河之畔的淮地产生的宝物都是奇特的人才，来自楚地的行客能作词却只是个小人物。这些话语凄凉是你自己的感受，不应该是只有山色才与他相关。

淮河一带的地方。邦，原指诸侯封国，这里指地区。；奇特、杰出的人。；来自楚地的人。楚，春秋战国时期的诸侯国名。；这些话语。些（suò），句中表示‘此、这’的意思。；与他有关。渠，第三人称代词，他。

从文学手法上看，前两句采用对比的手法，将‘淮邦’的‘奇士’与‘楚客’的‘小夫’进行对比，突出两者之间的差别，这种对比为后文的情感转折做铺垫。在情感表达方面，诗人先对‘楚客’表现出一种看似轻视的态度，但从‘些语凄凉君自感’又能看出对‘楚客’内心凄凉的理解，情感较为复杂矛盾。在意境营造上，诗中提到‘山色’，简单的意象却能引发读者对楚客心境与周围环境关系的联想。主题思想上探讨了对人的评价以及人内心感受与外界事物的关联等。