怀高敞
元 · 耶律铸 · 五言绝句
原文
春满凤城陌,惜春人未来。
相思不可寄,何处有高台。
译文 / 白话释义
春天的气息弥漫在京城的街道上,可惜那热爱春天的人还没有到来。思念之情无法寄给远方的人,哪里才有可以登高远望的高台呢?
注释
京城的美称,因凤凰是传说中的神鸟,常用来指代京城。这里用‘凤城陌’描绘京城街道,增添了一种繁华的氛围。;田间小路,这里泛指街道。‘春满凤城陌’描绘出春天的气息遍布京城的大街小巷。
赏析
这首诗意境清新而略带惆怅。从写作手法上看,通过描写春天的景象来烘托出诗人内心的情感,‘春满凤城陌’描绘出一幅生机勃勃的春景图,与诗人等待之人未到的落寞形成鲜明对比。情感表达上,充分展现了诗人对友人的思念之情,以及因友人未到而产生的些许失落。在营造意境方面,以‘凤城陌’这一特定的地点,突出了京城的繁华与诗人内心的孤寂。主题上,主要围绕着对友人的思念以及对登高望远以寄情的渴望展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。