怀古呈通守郑定斋
宋 · 王柏 · 五言
原文
北方有大井,深潜几万寻。
煎为东阿胶,莹彻如球琳。
持此一寸微,可救千丈浑。
世道一以浊,贪风方襄陵。
谁能汲此水,净涤四海心。
译文 / 白话释义
北方有一口大井,深深潜藏几万寻(古代长度单位)。煎熬制成东阿胶,晶莹剔透如同美玉。拿着这微小的一寸阿胶,却可以拯救千丈的浑浊。社会风气一旦变得污浊,贪婪之风正像大水漫上丘陵。谁能够汲取这井水,来洁净洗涤四海之内人们的心灵呢。
注释
古代长度单位,八尺为一寻。xún;美玉。;大水漫上丘陵,指洪水泛滥。这里比喻贪婪之风的盛行。xiāng líng
赏析
这首诗在文学手法上,前几句先通过对北方大井和阿胶的描写,采用了起兴的手法,引出后文对世道浑浊的感慨。在情感表达方面,诗人对当时世道的贪婪污浊之风深感忧虑和痛心,表达出希望能有改变这种状况的急切愿望。在意境营造上,以北方的大井为起始,构建出一种深邃、宏大的氛围,阿胶的莹彻与千丈的浑浊形成鲜明对比,更加强化了这种反差感。主题思想围绕着对世道贪婪污浊之风的批判以及对纯净世道的渴望展开,反映出诗人对社会现实的关注与担忧,以及希望社会回归清正廉洁的美好向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。