怀归操二章 其二

宋 · 刘敞 · 七言

原文
蟋蟀在堂岁云逝,今我不乐濡以滞
岂不怀归朋友畏
译文 / 白话释义

蟋蟀在堂屋鸣叫,一年的时光即将消逝,现在我不及时行乐,就会长期停留(在此处)。难道我不想回家吗?只是害怕朋友(的议论)。

注释

句中为语助词,无实际意义。;迟缓、滞留,rú。;害怕、畏惧。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了起兴的手法,首句‘蟋蟀在堂岁云逝’以蟋蟀在堂的景象引出时光流逝之感,这是《诗经》中常见的手法,为后文的情感抒发奠定了基调。在情感表达方面,诗人表达出一种复杂的情绪,既有对时光易逝的感慨,想及时行乐,又因害怕朋友的看法而不能归乡,这种矛盾的情感展现出诗人内心的纠结与挣扎。在意境营造上,‘蟋蟀在堂’的画面简单却富有生活气息,描绘出岁暮的景象,烘托出一种略显惆怅的氛围。主题思想上,主要探讨了个人内心欲望与外界看法之间的矛盾关系,反映出诗人在特定社会环境下的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。