淮河晚泊

乘坐轻便马车远行千里身负君王的恩泽，船到达淮河的时候天已经黄昏。无数人家聚成的市井在城外，几行如烟的树木环绕水边的村落。寺院钟声响起有僧人归渡，狗在茅屋的房檐下叫是有客人来到门前。靠着篷窗下的枕头难以入眠，满心的离乡之思能向谁诉说。

古代的轻便马车。；指众多人家。古代以八家为井。；指寺院。梵语‘阿兰若’的省称。

这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了淮河一带傍晚的景象，如‘万井人家城外市，几行烟树水边村’，将市井人家与水边村落的景象生动地展现出来，营造出一种宁静又带有烟火气的氛围。从写作手法来看，颔联和颈联运用了对仗的手法，‘万井’对‘几行’，‘人家’对‘烟树’，‘城外市’对‘水边村’，‘钟鸣’对‘犬吠’，‘兰若’对‘茅檐’，‘僧归渡’对‘客到门’，对仗工整，使诗句节奏感强且富有韵律美。在情感表达方面，通过描写旅途停驻淮河的所见所闻，最后引出‘抚枕篷窗不成寐，满怀离思向谁论’的思乡离愁之情，以景衬情，情景交融。主题思想上，主要表达了诗人的羁旅愁思，以及远离家乡的孤独感。