怀黄梅三阁吟阁

宋 · 杨杰 · 五言绝句

原文
二十年前令,曾来阁上吟。
如今头已白,诗有壮时心。
译文 / 白话释义

二十年前我在此地为官,曾经来到这阁楼上吟诗。如今头发已经变白,但诗中仍有年少时的壮志雄心。

注释

古代官名,在这里指代诗人曾担任的官职。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了今昔对比的手法。前两句‘二十年前令,曾来阁上吟’回忆往昔,简单而直接地交代了二十年前自己在该地为官且有在阁上吟诗的经历,将时间拉回到过去。后两句‘如今头已白,诗有壮时心’则回到现实,描绘如今头发花白的状态,而‘诗有壮时心’又在这种现实的暮年之感中,强调诗歌里仍然留存着年轻时的壮志豪情,今昔之间形成鲜明的对照。在情感表达方面,诗人既有对岁月流逝、容颜老去的感慨,又表达出内心壮志未泯的情怀。在意境营造上,通过简单的时空转换,构建出一种跨越二十年岁月的沧桑感。主题思想上,主要表达了诗人虽历经岁月变迁,身体走向衰老,但壮志犹存的积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。