怀寄寇元弼王文举十首初别后

宋 · 贺铸 · 五言绝句

原文
不见西街客,归来即闭门。
胡床面南树,鸟鹊啅黄昏。
译文 / 白话释义

看不到西街的友人,回来就关上家门。胡床朝着南面的树木,黄昏时分鸟鹊啼叫。

注释

zhuó,鸟鸣声。

赏析

这首诗营造出一种静谧又略显寂寥的意境。从写作手法上看,通过描写不见友人归来闭门这一行为,以及胡床、南树、黄昏鸟鹊这些简单的意象组合,用白描的手法勾勒出一幅画面。在情感表达方面,‘不见西街客,归来即闭门’透露出一种不见友人的失落,同时也有一种独自享受宁静的微妙情绪。整体主题思想围绕着孤独与静谧展开,诗人在友人不在场的情况下,独自体验着黄昏时分的寂静,鸟鹊的啅叫更衬托出这种静谧的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。