怀寄寇元弼王文举十首 出小市门
宋 · 贺铸 · 五言绝句
原文
小市门南路,旧游联马行
祇从前日别,秋草一番生
译文 / 白话释义
从小市门向南的道路,曾经游玩时我们并马同行。只是从前日分别之后,秋草已经生长了一轮。
注释
只,仅仅。读音:zhǐ;并马,骑马并行。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句回忆往昔与友人并马同行游玩的场景,后两句则将思绪拉回现在,通过描写秋草的生长,暗示离别的时间之长,今昔对比,往昔的欢乐与如今的分别形成鲜明反差。在情感表达方面,诗人对友人的思念之情浓郁,虽然全诗没有直接表达思念的字词,但从回忆往昔同行以及感慨秋草生长就可看出。在意境营造上,诗人营造出一种略带落寞和惆怅的意境,秋草这一意象为全诗增添了荒凉感。主题思想围绕着对友人的思念以及对往昔时光的怀念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。