怀谨常三首
宋 · 吴则礼 · 五言绝句
原文
高气初不群,咄咄端逼人。
妙处欲绝倒,未怕儿辈嗔。
译文 / 白话释义
高雅的气质起初就与众不同,那种气势盛气凌人。精妙之处让人极为倾倒,并不害怕晚辈们生气责怪。
注释
不平凡,高出于同辈。出自屈原《离骚》‘鸷鸟之不群兮,自前世而固然。’;duō duō,形容气势汹汹,盛气凌人。;形容佩服之至。;晚辈,后辈。;chēn,生气,责怪。
赏析
从文学手法上看,首句‘高气初不群’直接描写人物气质高雅,与众不同,采用了白描手法。‘咄咄端逼人’进一步强化这种独特气质所带来的气势。‘妙处欲绝倒’通过描写被其精妙之处所倾倒,侧面烘托出人物的非凡之处。在情感表达方面,诗人对怀谨常充满了欣赏与钦佩之情,字里行间流露出对他独特气质和精妙之处的赞叹。在意境营造上,塑造出一个气质高雅、充满独特魅力的人物形象,仿若这个人物就在眼前展现出其不凡的气度。主题思想围绕着对怀谨常的欣赏与赞美展开,通过直接和间接描写凸显其魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。