怀寄彭城朋好十首寇三
宋 · 贺铸 · 五言绝句
原文
元弼今安健,音尘久阔疏。
早年倾盖意,白首复何如。
译文 / 白话释义
元弼如今是否平安健康,很久没有他的消息了。回想起早年一见如故的情谊,不知如今白发苍苍时又是什么样子呢。
注释
途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。常用来形容一见如故。;音信,消息。;平安健康。;疏远,久违。
赏析
这首诗从文学手法上看较为质朴简洁,以一种直叙的方式表达对友人的思念与牵挂。情感表达十分真挚,诗人通过对友人现状的询问以及对早年情谊的回顾,传达出对友人深深的怀念之情。在意境营造方面,虽然没有华丽的词藻描绘宏大或优美的景象,但‘白首’一词暗示出岁月的流逝,增添了一种沧桑感。主题思想围绕着对友人的思念展开,展现了诗人对往昔友情的珍视,即便时光流转,依然难忘旧友。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。