怀旧六首 其五
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
回龙寺壁看维摩,最得曹吴笔意多
风雨尘埃昏欲尽,何人更著手摩挲
译文 / 白话释义
在回龙寺的墙壁上观看维摩诘像,这幅画像最得曹不兴和吴道子的笔法意趣。历经风雨尘埃的侵蚀,画面已经昏暗得快要消失不见,又有什么人再去动手抚摸(这幅画)呢?
注释
维摩诘的简称,是早期佛教著名居士、在家菩萨。;指曹不兴和吴道子,曹不兴是三国时著名画家,吴道子是唐代著名画家。;昏暗,模糊不清。;动手,用手接触。‘著’,zhuó。;抚摸。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出回龙寺壁上维摩诘像的现状。首句直接点明观看的地点与对象,‘回龙寺壁看维摩’,画面感十足。第二句通过‘最得曹吴笔意多’,引入曹不兴和吴道子两位画家,以侧面烘托出维摩诘像绘画水平的高超。在情感表达方面,诗中蕴含着对这幅精美画作即将消逝的惋惜之情。诗人看到画作被风雨尘埃侵蚀得‘昏欲尽’,却无人再去珍惜摩挲,这种对美好事物消逝的无奈之感油然而生。在意境营造上,诗中营造出一种沧桑、落寞的意境,寺庙墙壁上的画作历经风雨侵蚀,昔日的辉煌即将落幕。主题思想上,表达了对艺术作品的珍视以及对时光和外界因素破坏美好事物的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。