怀旧有感八首

明 · 释函可 · 五言绝句

原文
死去悲已迟,生存欢未极。
悲欢共一时,速哉各努力。
译文 / 白话释义

死去的时候悲伤已经晚了,活着的时候欢乐也没有到极致。悲伤和欢乐在同一时刻存在,赶快各自努力吧。

注释

在此处为‘到达极点、极致’的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,近乎口语化的表达中却蕴含着深刻的哲理。运用对比手法,‘死去’与‘生存’相对,‘悲已迟’和‘欢未极’相对,将生与死、悲与欢这些宏大的概念放在一起进行对比阐述。在情感表达方面,诗人传达出一种复杂的情绪,既有对生死的豁达,又有一种面对生活的紧迫感。在意境营造上,诗句营造出一种有些冷峻又现实的氛围,生死悲欢同时提及,让人感受到生命的无常与短促。主题思想围绕着对生死和生活的思考展开,告诫人们要珍惜当下,及时努力,不要等到死亡来临才悲叹,活着的时候也未能尽情欢乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。