怀梁白楼
明 · 陈履 · 七言律诗
原文
依微云树渺江滨,忆尔梁鸿独隐沦。
放浪烟霞双短鬓,徜徉天地一闲身。
即看兰萼先春发,更有梅花照眼新。
白社风流词客在,那能不共醉芳辰。
译文 / 白话释义
云树隐隐约约地在江滨显得十分渺小,想起你就像梁鸿一样独自隐居。放任自己于烟霞之间,双鬓已短,在天地间自由自在地漫步,有一身的闲情逸致。即将看到兰萼在春天到来之前先开放,又有梅花耀眼清新。白社里的风流词人还在,怎能不一起在美好的时光里沉醉呢?
注释
隐隐约约。;隐居。;兰花的花萼,这里指代兰花。;地名,古时隐士的居所,这里借指隐士们的团体或活动场所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又带有思念友人之情的氛围。诗的前两联通过描写云树渺渺的江滨景色,引出友人像梁鸿一样的隐居生活,‘放浪烟霞’‘徜徉天地’等词勾勒出一种洒脱自在的形象,给人以空灵、悠远之感。写作手法上,首联借景抒情,借江滨云树之景表达对友人的思念。颔联运用对偶,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达上,既有对友人隐居生活的向往和赞赏,又有对友人深深的思念,希望与友人共度美好时光的急切心情。主题思想围绕着对友人的思念与对其隐居生活的感怀展开,表现出对那种自由闲适生活的憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。