怀茅山

元 · 张雨 · 七言律诗

原文
我有草堂南洞门,常时行坐虎同群。
丹光出林掩明月,玉气上天为白云。
遥忆田泉洗苍术,更思陶涧采香芹。
归来闭户偿高卧,莫遣人书白练裙。
译文 / 白话释义

我有一间草堂在南洞门边,平常时行走坐卧都有老虎相伴。丹光从树林中射出,遮蔽了明月,玉气直上天空化作白云。远远地回忆起在田泉处清洗苍术,更思念在陶涧采摘香芹。归来后关上门尽情高卧,不要让人送来白色的练裙。

注释

指炼丹时发出的光芒,在古代道教文化中常与炼丹修仙等相关。;一种中药材,多年生草本植物,茎直立,叶互生,有清热燥湿、健脾等功效。;可能是指陶渊明曾经居住过的山涧,陶渊明喜爱田园生活,这里借陶涧表达对其生活方式的向往。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘丹光出林掩明月,玉气上天为白云’,描绘出神奇的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对茅山草堂生活的回忆和向往,流露出对闲适自在生活的追求。意境营造方面,营造出了一种神秘、清幽的氛围,让人仿佛置身于那个仙境般的茅山中。主题思想上,主要表达了诗人对远离尘世喧嚣、回归自然的向往,以及对宁静生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。