怀英太守天彝广行不至

明 · 张澯 · 五言绝句

原文
雪焰飘飘舞,梅魂默默催。
一心随斗柄,特地望春回。
译文 / 白话释义

雪花如火焰般飘飘飞舞,梅花的精魂默默被催发。我的一颗心追随着北斗星的斗柄,特地盼望春天归来。

注释

北斗星的柄,北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星组成的部分。古人根据斗柄的指向来辨别季节等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满期待的氛围。诗中的雪如同火焰般飞舞,这一奇特的比喻使雪的动态感更为强烈,同时也给寒冷的雪景增添了一抹独特的色彩;而梅魂默默被催发,将梅花拟人化,赋予其灵魂,展现出梅花在寒冬中的坚韧与生机。在写作手法上,运用了比喻和拟人,使诗句更加生动形象。从情感表达来看,诗人一心追随斗柄盼望春回,表达出对春天的急切盼望之情,这种盼望不仅仅是对季节变换的期待,可能也隐喻着对某种美好事物或者新局面到来的渴望,传达出积极向上的情感,主题思想围绕着盼望、期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。