怀以仁讲师入观图

明 · 释宗泐 · 五言律诗

原文
旭日千万峰,白云三四朵
一笑山容开,独自松下坐
瀑流天上来,飞花面前堕
此时中观成,无物亦无我
译文 / 白话释义

旭日映照万千山峰,有三四朵白云飘荡。一笑间山的容貌仿佛舒展,独自坐在松树下。瀑布如从天上倾泻而来,飞花在面前飘落。就在这个时候,中观修行达成,心中没有外物也没有自我。

注释

佛教用语,指观想真理或观想佛的相好等。;佛教的一种观念,为大乘佛教空宗的重要理论。强调世间万物的本质是空性的,是对事物本质的一种深刻认知方式。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且富有禅意的画面。诗的前几句通过描写自然景象,如‘旭日千万峰,白云三四朵。一笑山容开,独自松下坐’,勾勒出一幅静谧而开阔的山水画卷,山峰、白云、松树等意象组合,将读者带入一个远离尘嚣的山林世界,画面感极强。从写作手法来看,运用了白描手法,简单几笔就描绘出丰富的景象,如‘瀑流天上来,飞花面前堕’,生动地写出瀑布的磅礴和飞花的轻盈,极具动态感。在情感表达上,诗人借景抒情,表达出一种对宁静、空灵境界的向往和追求,最后两句‘此时中观成,无物亦无我’点明主题,体现出一种禅意的解脱与空灵,将对自然的欣赏上升到一种哲学和宗教的精神境界,表达出对尘世超脱的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。