怀云桥

元 · 廖大圭 · 七言绝句

原文
我怀别后向谁论,雪曲成时苦忆君。
何处有楼三百尺,抱琴长对子山云。
译文 / 白话释义

我在分别之后心中的感慨向谁去诉说呢,当那雪曲写成的时候,我深深怀念着你。在什么地方有高达三百尺的高楼,我抱着琴长久地对着子山的云朵。

注释

思念、怀念。如‘怀乡’即思念故乡。在诗中表示诗人对分别后的友人的思念。;以雪为主题或与雪相关的乐曲。在古代文学中,常以雪来营造清冷、孤寂的氛围,这里的‘雪曲’也为整首诗奠定了一定的情感基调。;可能是一个特定的地名或人名,在诗中作为一个具体的对象,与诗人的情感相联系。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过对‘子山云’的描写,表达了对友人的思念之情。情感表达上,诗人将自己的思念之情融入到对景物的描绘中,真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种悠远、寂寥的氛围,让读者能感受到诗人内心的孤独与思念。主题思想上,主要围绕着对友人的思念展开,表达了离别的伤感和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。