骅骝

宋 · 王安石 · 五言

原文
龙德不可系,变化谁能谋。
骅骝亦骏物,卓荦地上游。
怒行追疾风,忽忽跨九州。
辙迹古所到,山川略能周。
鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮。
巉岩拔青冥,仙圣所止留。
欲往辄不能,视龙乃知羞。
译文 / 白话释义

龙的德行难以被拘束,它的变化谁能揣度。骅骝也是骏马,超凡出众在地上遨游。它愤怒奔跑追逐疾风,很快就能跨越九州。古老的车辙它能到达,山川大致都能走遍。宇宙混沌没有人梯可上,水面广阔环绕着天空漂浮。高峻的山峰直插青天,那是神仙圣人停留之处。想要前往却总是不能,看到龙才知道羞愧。

注释

骏马名,huá liú;卓越,突出,zhuó luò;宇宙形成前的混沌状态,hóng méng;水面辽阔,hàng mǎng;高而险的山岩,chán yán;青天,qīng míng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将骅骝与龙作对比。诗中先描述骅骝是骏马,能够怒行追疾风、跨九州、周山川,展现其奔跑速度之快和活动范围之广,但随后指出面对鸿蒙、仙圣所居之处,骅骝想去却不能,而龙却不受这些限制,通过这种对比,突出了龙的超凡和不可捉摸。在情感表达方面,有一种对龙的崇敬以及对骅骝面对龙时产生的那种自愧不如之感。在意境营造上,诗中描绘了骅骝奔跑的动态画面,如‘怒行追疾风,忽忽跨九州’,又有宏大的宇宙景象,像‘鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮’,构建出一种广袤而宏大的意境。主题思想上,通过骅骝与龙的对比,或许暗喻世间万物能力有别,存在着更高层次的、难以企及的存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。