花露
清 · 曹鉴冰 · 五言绝句
原文
春露落花房,花如向晓妆。
红珠千万粒,无粒不生光。
译文 / 白话释义
春天的露水落在花朵之上,花朵就像清晨刚梳妆打扮过一样。那无数的红色露珠,每一粒都散发着光亮。
注释
花朵的子房,这里代指花朵。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明‘春露’与‘落花房’的关系,简洁地描绘出画面的主角。第二句运用比喻,将带着露水的花朵比作刚刚晓妆后的女子,形象地写出花朵在露水点缀下的娇艳姿态,赋予花朵一种清新、灵动的美感。从情感表达来说,诗人对花露的描写中流露出一种对自然之美的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面,通过短短四句诗,构建出一个清晨花朵挂满露珠的清新、明媚的画面,给人以视觉上的美感和愉悦感。主题思想上,主要是描绘花露这一自然景象,展现自然造物的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。