画马

明 · 赵迪 · 七言绝句

原文
塞上番儿控骕骦,岂知天厩有乘黄
春风驰道花如锦,玉勒骄嘶出建章
译文 / 白话释义

边塞上的外族少年驾驭着骏马骕骦,哪里知道皇家马厩里有良马乘黄。春风吹拂着大道,繁花似锦,戴着精美马勒的乘黄矫健嘶鸣着走出建章宫。

注释

古书上说的一种良马。;皇家的马厩。;传说中的神马名。;玉制的马衔,也泛指精美马勒。;汉代宫殿名,这里泛指宫殿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将塞上番儿所控之骕骦与天厩的乘黄作对比,突出乘黄的不凡。在意境营造方面,后两句描绘出一幅春风拂道、繁花似锦的画面,加之玉勒骄嘶的乘黄出建章宫这一动态景象,给人以华贵、蓬勃之感。情感表达上,可能隐含着一种对皇家气象或者本土优良事物的自豪之感。主题思想围绕着对本土优质宝马及皇家气象的展示与自豪之情,通过对乘黄出场环境和其本身的描写,表达出一种特殊的文化自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。