华马国

明 · 丽江木知府 · 七言绝句

原文
政暇西巡华马国,铁桥南度石门关。
北来黑水通巴蜀,东注三危万里山。
译文 / 白话释义

在政务闲暇之时向西巡视华马国,从铁桥南渡石门关。北方流来的黑水与巴蜀之地相通,向东注入三危山所在的万里山川。

注释

诗中的一个古国名,具体地理位置等可能需根据更多的历史资料查证。;关隘名,是地理位置上的重要标识。;可能是某条河流的名称,具体可能因地域不同有所不同。;山名,在中国古代地理中有特定的意义。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了写实的手法,简洁明了地描述了行程中的地理景象。每一句都像是一幅画,勾勒出了从华马国到石门关,再到黑水与巴蜀的联系以及水流东注的壮阔画面。在情感表达方面,没有直接的抒情,但通过对巡行路线及山川地理的描述,隐隐透露出一种开阔的心境以及对这片地域的一种宏观的认知与把握。在意境营造上,通过‘铁桥’‘石门关’‘黑水’‘三危万里山’等宏大而具有地域特征的意象,营造出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想上,可能是在记录一次西巡的经历,同时也展示出地域之间的山水关联,有一种对自然地理和自己行程的记录与呈现的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。