画马题 其一

明 · 张穆 · 七言绝句

原文
天马曾闻狮子名,戏挥金粉落房精
今朝笑得逢良父,半幅鹅溪自解鸣
译文 / 白话释义

曾经听说过天马像狮子一样有名,随意挥洒金色的颜料落在房间的精华之处。今天早晨高兴地遇到了好的画师,半幅鹅溪绢自己就好像能发出鸣叫。

注释

传说中一种能日行千里的马,常被视为神异之兽。在古代文学作品中常被用来象征才华出众、超凡脱俗。;这里是将天马的形象与狮子相类比,突出天马的威猛和不凡。狮子在古代文化中常被视为勇猛、威严的象征。;金色的颜料,常用于绘画中,增添画面的华丽感。在诗中体现了画师绘画技艺的精湛,能够运用金粉营造出独特的艺术效果。;这里指房间的精华之处,可能是指房间中最精致、最显眼的位置。暗示画师在这个位置上挥洒金粉,使得画面更加精美。;唐代地名,以出产优质绢帛而闻名。在诗中代指用于绘画的绢帛,‘半幅鹅溪’突出了绢帛的珍贵和画师绘画的用心。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘天马曾闻狮子名’,将天马的名声夸大,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过描绘画马的过程,流露出对画师技艺的赞赏和自己的喜悦之情。意境营造方面,‘金粉落房精’描绘出一幅色彩斑斓、精致细腻的画面,营造出一种高雅的艺术氛围。主题思想上,主要表达了对画师绘画技艺的赞美以及对艺术的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。