画眉
清 · 许雷地 · 七言律诗
原文
翠螺十斛纳宫闱,艳说隋王赐宠妃。
却月弯描春岫小,横烟淡扫远山微。
文君眉妩人争仿,京兆情深世所稀。
且学人时新样好,黛痕轻染笔轻挥。
译文 / 白话释义
用十斛翠螺黛送入皇宫之中,盛传是隋王赐给宠爱的妃子。把眉毛描成弯月的形状就像春天的山峰般小巧,轻轻横抹如烟的黛色好似淡淡的远山。卓文君眉毛娇美人们争着模仿,张敞为妻子画眉深情世间少有。暂且学一学当今流行的眉样之好,用轻轻的笔触染上淡淡的黛痕。
注释
指翠螺黛,古代女子画眉用的颜料。;宫廷,后妃居住之处。;山,这里形容眉毛形状像山。;同‘眉怃’,指眉样妩媚可爱。;这里指张敞,他曾任京兆尹,有为妻画眉的典故。
赏析
这首诗从多个角度对画眉这一行为进行描写。在文学手法上,首联运用典故,以‘翠螺十斛纳宫闱,艳说隋王赐宠妃’引出画眉相关的故事,增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘却月弯描春岫小,横烟淡扫远山微’通过细致的描写,将眉毛的形状比作弯月、春岫、远山,形象地描绘出画眉后的美丽姿态,采用了比喻的手法,画面感极强。颈联提及文君眉妩被人争仿和京兆尹张敞为妻画眉情深的典故,一者从女子眉之美,一者从夫妻间深情的角度丰富诗歌内涵。尾联‘且学人时新样好,黛痕轻染笔轻挥’回归到当下画眉的行为本身,表达一种顺应时尚的态度。从情感表达上,既有对古代画眉背后故事中情感的一种追溯和向往,也有对当下流行眉样的一种关注。在意境营造上,诗中描绘出了女子画眉后的娇美形象,如在眼前。主题思想围绕画眉展开,探讨了画眉背后的文化意义、审美观念以及男女之间的情感关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。