环波亭

在湖水中央还有高耸的拂云堆（小山之类），每天都应该手持酒杯（饮酒赏景）。杨柳巧妙地含纳着烟雾景色交融，芙蓉争着带着露珠盛开。城墙头上的山色相互环绕而出，屋檐底下波浪的声音从四面传来。谁能相信没有回到瀛洲（传说中的仙山）呢，在这两个地方都如同得到了小蓬莱（仙境）。

形容高耸的土堆之类的事物，这里应是湖中较高的小丘。；烟雾缭绕的景色。；露水的光华。；传说中的海上仙山。；传说中的海上仙境。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，颔联“杨柳巧含烟景合，芙蓉争带露华开”中，‘巧含’‘争带’将杨柳和芙蓉拟人化，生动地描绘出它们在烟景中的姿态以及带露盛开的画面，富有动态美。颈联‘城头山色相围出，檐底波声四面来’通过城头与檐底不同视角的描写，展现出一种开阔又立体的画面感。在情感表达方面，诗人流露出对环波亭周围景色的喜爱与陶醉之情，从‘日日应须把酒杯’能看出诗人沉浸于美景而想要饮酒赏景的惬意。在意境营造上，诗中描绘出烟雾缭绕中杨柳与芙蓉的优美景色，还有山色环绕、波声四面的开阔之境，整体意境优美、静谧且开阔。主题思想围绕着对环波亭景色的赞美，将其比作蓬莱仙境，表达了诗人对这里景色的高度赞赏。