黄碧
宋 · 徐玑 · 五言律诗
原文
黄碧平沙岸,陂塘柳色春。
水清知酒美,山瘦识民贫。
鸡犬田家静,桑麻岁事新。
相逢行路客,半是永嘉人。
译文 / 白话释义
黄沙与绿草平铺在河岸,池塘边柳树呈现出春天的颜色。河水清澈让人知道酒很醇美,山峰贫瘠让人知晓百姓贫穷。鸡鸣犬吠中农家一片宁静,种桑植麻每年农事都是新的开始。在路上相逢的行人,大半都是永嘉之人。
注释
池塘。[bēi táng];这里形容山贫瘠,暗示当地土地不肥沃。;一年中农事的情况。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘黄碧平沙岸,陂塘柳色春’,简洁地勾勒出一幅春日河岸的画面。在情感表达方面,诗人通过描写乡村的景色以及百姓的生活状况,既有对乡村宁静生活的描写,又有对百姓贫苦生活的同情。在意境营造上,描绘出一幅具有田园气息的画面,有平沙岸、陂塘、柳树等元素构成宁静的乡村春景。主题思想上,既展现了乡村的风貌,又反映了当地百姓的生活境遇。诗人以客观的笔触,让读者感受到永嘉地区独特的乡村景象以及背后的民生状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。