皇帝合春帖子
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
紫宸殿下迎春仗,德寿宫中家庆图。
帝有双亲齐万寿,天教五岳总三呼。
译文 / 白话释义
紫宸殿阶下排列着迎春的仪仗,德寿宫中展现着家庭欢庆的画面。皇帝有双亲同享万寿之福,上天让五岳共同山呼万岁。
注释
宫殿名,为唐宋皇帝接见群臣或外国使者朝见庆贺的内朝正殿。;迎接新春的仪仗队伍。仗,仪仗,古代帝王、官员外出时护卫所持的旗帜、伞、扇、兵器等。;宫殿名,是南宋时期的重要宫殿。;描绘家庭欢庆场景的图画。;中国五大名山的总称,分别是东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。;封建时代臣民祝颂皇帝的一种礼仪,高呼万岁三次。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,通过描绘紫宸殿下的迎春仗和德寿宫中的家庆图这两个画面,勾勒出宫廷中一片祥瑞喜庆的氛围。在情感表达上,体现出对皇帝双亲福寿双全的美好祝愿,同时也有一种对皇家威严和福运的歌颂之情。在意境营造上,以宫廷中的两个场景构建出一种庄重、喜庆、宏大的氛围。主题思想主要围绕着对皇家的祝福与歌颂展开,借宫廷景象传达出对皇帝家庭美满、福寿齐天的祈愿,反映出封建时期对皇家的尊崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。